Rain钢琴谱-TheScript

　　Rain是爱尔兰乐队TheScript暌违三年新单，于2017年7月13日发行。

　　手稿乐队(TheScript)保有U2、TheCranberries的摇滚风格，散发TheCorrs的流行步调、Clannad的民谣曲式，成为爱尔兰新世纪最受瞩目的接班乐团。TheScript，更结合黑人音乐风格、嘻哈+节奏蓝调的乐种概念，强势力拼Maroon5，不可思议的组合出极巨风格旋律，拓展你的视听领域。

　　TheScript是一支三人摇滚乐队，成员包括主唱DannyO'Donoghue(生于1980。10。3)、光头吉他手MarkSheehan、鼓手GlenPower。但颇令人迷惑的是，单从曲风上来说，TheScript的音乐听起来不太像爱尔兰摇滚，反而美国的味道更浓一些。

　　原来TheScript三位成员的其中两位，Mark与Danny在青少年时期就在都柏林的詹姆士街区相识，两人均对美国黑人音乐情有独钟。而且DannyO'Donoghue和MarkSheehan在乐队还未成立之前，就由于他们在录音室出众的制作才能而被邀请到美国LA去和R&B的巨头如RodneyJerkins、DallasAustin等著名音乐人一起工作。

Woke up this morning can't shake the thunder from last night

今早醒来时，无法摆脱昨晚的晴天霹雳

You left with no warning and took the summer from my life

你毫无预兆地离去，还带走我人生中美好的时光

I gave you my everything now my world it don't seem right

为你付出了所有，如今我的世界却变得支离破碎

Can we just go back to being us again

我们能否再回到从前相爱的模样

'Cause when I'm sitting in the bar

因为当我独坐在酒吧里

All the lovers with umbrellas always pass me by

成双成对的情侣们撑着伞从我身边匆匆略过

It's like I'm living in the dark

仿佛我只是暗自活着的生物

And my heart's turned cold since you left my life

我的心自你离开以后早已变得冷若冰霜

And no matter where I go

无论我去往何处

Girl I know if I'm alone there'll be no blue sky

女孩，我知道若我形影单只，天空也不再湛蓝

I don't know what I'm doing wrong

我不明白自己到底做错了什么

'Cause baby when you're gone

因为亲爱的，当你离去

All it does is rain rain rain down on me

这举动化作冰雨，雨点拍打在我身上

Each drop is pain pain pain when you leave

当你离去，每滴雨水都是痛苦，是折磨

It's such a shame we fucked it up you and me

多么可惜，你我搞砸了彼此之间的感情

'Cause baby when you're gone

因为在你离开后

All it does is rain

我只剩绵绵阴雨

And it feels like oh oh oh oh oh oh

而这感觉就像，oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh oh oh oh oh oh

oh-oh-oh-oh-oh-oh

And it feels like oh oh oh oh oh oh

这感觉就像，oh-oh-oh-oh-oh-oh

'Cause baby when you're gone

因为在你离开后

All it does is rain

我只剩绵绵阴雨

Tried to find shelter here in the arms of someone new

想要在某个新欢的怀抱里找回些许温存

But I'd rather be there under the covers just with you

然而我宁愿与你在同个屋檐之下共度风雨

'Cause you were my everything

因你曾是我的一切

Now I don't know what to do

此刻我却不知所措

Oh I'm caught up in the storm

我深陷在暴风雨之中

'Cause baby when you're gone

因为亲爱的，当你离去

All it does is rain rain rain down on me

这举动化作冰雨，雨点拍打在我身上

Each drop is pain pain pain when you leave

当你离去，每滴雨水都是痛苦，是折磨

It's such a shame we fucked it up you and me

多么可惜，你我搞砸了彼此之间的感情

'Cause baby when you're gone

因为在你离开后

All it does is rain

我只剩绵绵阴雨

And it feels like oh oh oh oh oh oh

而这感觉就像，oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh oh oh oh oh oh

oh-oh-oh-oh-oh-oh

And it feels like oh oh oh oh oh oh

这感觉就像，oh-oh-oh-oh-oh-oh

'Cause baby when you're gone

因为在你离开后

All it does is rain

我只剩绵绵阴雨

'Cause when I'm sitting in the bar

因为当我独坐在酒吧里时

All the lovers with umbrellas always pass me by

成双成对的情侣们撑着伞从我身边匆匆略过

It's like I'm living in the dark

仿佛我只是暗自活着的生物

And my heart's turned cold since you left my life

我的心自你离开以后早已变得冷若冰霜

And no matter where I go

无论我去往何处

Girl I know if I'm alone there'll be no blue sky

女孩，我知道若我形影单只，天空也不再湛蓝

I don't know what I'm doing wrong

我不明白自己到底做错了什么

'Cause baby when you're gone

亲爱的，当你离去

All it does is rain rain rain down on me

这举动化作冰雨，雨点拍打在我身上

Each drop is pain pain pain when you leave

当你离去，每滴雨水都是痛苦，是折磨

It's such a shame we fucked it up you and me

多么可惜，你我搞砸了彼此之间的感情

'Cause baby when you're gone

因为当你离开时

All it does is rain

我只剩绵绵阴雨

And it feels like oh oh oh oh oh oh

而这感觉就像，oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh oh oh oh oh oh

oh-oh-oh-oh-oh-oh

And it feels like oh oh oh oh oh oh

这感觉就像，oh-oh-oh-oh-oh-oh

'Cause baby when you're gone

因为在你离开后

All it does is rain

我只剩绵绵阴雨