Walking the Wire钢琴谱-ImagineDragons

　　WalkingtheWire是美国独立摇滚乐队ImagineDragons的歌曲。收录在其第三张录音室专辑Evolve中，发行于2017年6月23日。乐队由主唱丹•雷诺斯（DanReynolds）、贝斯手本•麦基（BenMcKee）、吉他手韦恩•瑟蒙（WayneSermon）和鼓手丹尼尔•普拉兹曼（DanielPlatzman）组成。

　　ImagineDragons音乐中最迷人的特质就是融合了电子乐和摇滚乐的时尚曲风，主唱丹•雷诺斯来去自如的真假音穿梭，让人时而坠入云端、时而潜入深海的如冒险般体验的旋律。也因为梦龙歌曲中的大片即视感。

Do you feel the same when I'm away from you?

当我离你远去你是否和我有一样的心情

Do you know the line that I'd walk for you?

你可知我甘愿为你选择怎样的路前行

We could turn around, or we could give it up

我们或许能重头来过 也或许会就此放弃

But we'll take what comes, take what comes

我们会面对好接下来的一切

Oh the storm is raging against us now

风暴正要向我们迎面而来

If you're afraid of falling then don't look down

若你害怕会沦陷 就别低头向前

But we took the step, or we took the leap

我们亦步亦趋 我们勇敢一跃

And we'll take what comes, take what comes

我们会承受住即将来临的一切

Feel the wind in your hair

感受掠过你发间的风

Feel the rush way up here

感受前行时的冲击涌动

We're walking the wire, love

我们正迎面走着钢索 亲爱的

We're walking the wire, love

我们正小心翼翼地前行着

We're gonna be higher, up

我们会到达那更高处的广阔

We're walking the wire, wire, wire

虽然此刻我们正迎面走着钢索

There's nights we had that just walk away

眼前是那些刚远去的曾拥有着的夜

And there's tears we'll cry, but those tears will fade

总会有泪水要流 但这些泪水也总会干透

It's the price we pay when it comes to love

那是爱情来临时必然会付出的代价

And we'll take what comes, take what comes

我们会面对好接下来的一切

Feel the wind in your hair, feel the rush way up here

感受掠过你发间的风 感受前行时的冲击涌动

We're walking the wire, love

我们正迎面走着钢索 亲爱的

We're walking the wire, love

我们正小心翼翼地前行着

We're gonna be higher, up

我们会到达那更高处的广阔

We're walking the wire, wire, wire

虽然此刻我们正迎面走着钢索

So look out down below

记得留神脚下

Look out down below

千万留神脚下

Look out down below

留神脚下

Walking the wire, wire, wire

当你正迎面走着钢索

So look out down below

记得留神脚下

Oh, I'll take your hand when thunder roars

当雷电呼啸着 我会握紧你手

And I hold you close, I'll stay the course

我会紧抱着你 同时保持着航向

I promise you from up above

用这一切向你承诺

That we'll take what comes, take what comes, love

我们会承受住即将来临的一切

We're walking the wire, love

我们正迎面走着钢索 亲爱的

We're walking the wire, love

我们正小心翼翼地前行着

We're gonna be higher, up

我们会到达那更高处的广阔

We're walking the wire, wire, wire

虽然此刻我们正迎面走着钢索

So look out down below

记得留神脚下

Look out down below

千万留神脚下

Look out down below

留神脚下

Walking the wire, wire, wire

当你正迎面走着钢索

So look out down below

记得留神脚下

We're walking the wire

我们正迎面走着钢索

We're walking the wire

我们正小心翼翼地前行着

We're walking the wire, wire, wire

虽然此刻我们正迎面走着钢索