月亮代表我的心 - 邓丽君
词:孙仪
曲:翁清渓
编曲:卢东尼
你问我爱你有多深
我爱你有几分
我的情也真
我的爱也真
月亮代表我的心
你问我爱你有多深
我爱你有几分
我的情不移
我的爱不变
月亮代表我的心
轻轻的一个吻
已经打动我的心
深深的一段情
叫我思念到如今
你问我爱你有多深
我爱你有几分
你去想一想
你去看一看
月亮代表我的心
轻轻的一个吻
已经打动我的心
深深的一段情
叫我思念到如今
你问我爱你有多深
我爱你有几分
你去想一想
你去看一看
月亮代表我的心
你去想一想
你去看一看
月亮代表我的心
月亮代表我的心(英语翻译为:TheMoonRepresentsMyHeart),经典歌曲,歌曲由孙仪作词,翁清溪作曲。1973年由陈芬兰首唱,1977年经邓丽君重新演绎后红遍华人世界。邓丽君的演唱版本面世后,此曲被数百位中外歌手翻唱或演唱,并被选用于众多影视作品之中,成为华人社会和世界范围内流传度最高的中文歌曲之一。
1999年,邓丽君版本的《月亮代表我的心》获选为“香港20世纪十大中文金曲”榜首。2011年,邓丽君版本的《月亮代表我的心》获选为“台湾百年十大金曲”榜首。
曲作者翁清溪当年三十八岁左右,一个人在美国波士顿念书,常常在学校附近的公园草地上创作曲子,1973年,他回到台湾,带着许多自己创作的曲子找到了作词家孙仪,他挑选出自认为不错的曲子,请孙仪帮忙填词。但孙仪却在剩下的,翁清溪觉得不好并准备丢掉的作品中发现了这首曲子,最终将它留下填词。
由于词曲作者与丽歌唱片公司有着长期合作关系,所以歌词写好后,词曲被丽歌唱片公司安排旗下歌手演唱,首先被分配到的是丽歌唱片的歌手陈芬兰,随后丽歌唱片的另一位歌手刘冠霖也拿到了这首歌,并将这首歌作为个人唱片的主打曲目。虽然刘冠霖的《月亮代表我的心》比陈芬兰的版本出版时间略早,唱片编号比陈芬兰靠前一位,但由于陈芬兰是最早拿到这首作品的,所以陈芬兰被算作是这首歌的原唱歌手。
1974年,徐小凤和潘秀琼分别在各自的个人专辑中收录了《月亮代表我的心》,然而歌曲同样没有收到反响。
1977年,香港宝丽金唱片公司旗下的歌手邓丽君在他人的推荐下试听了这首作品,最终同意重新演绎。其演唱版本最早收录于香港宝丽金1977年发行的国语专辑《岛国之情歌第四集—香港之恋》中,虽然未作为专辑主打歌曲,却在专辑发行后一举而红,成为华人世界家喻户晓的经典名曲和海外传唱最广的中文歌曲。
有趣的是邓丽君当年演唱这首并不知名的作品时误以为它是一首南洋歌曲,直到这首歌曲因为她的演唱流行开来,她才知道这首歌的曲作者是台湾音乐人。
《月亮代表我的心》这首歌于70年代末流传开来,直至今天听起来还是颇有新意。这一首带反复的三部曲式结构的歌曲,曲调委婉动人,富有东方色彩的浪漫。歌词情真意切,充满遐想,歌谣式的旋律听了几遍就能上口。当年台湾歌手邓丽君充满感情的演唱,清晰的吐字,磁性的声音,一直使人难以忘怀。虽然歌曲看上去简单,但歌词、曲调都是要用自然的声音和感情去投入演唱的。尤其在你听过众多版本之后,你会觉得邓丽君的声音传达出了“月亮”精髓的东西,那声音是明亮的,是清澈的。安详、宁静、温柔、细腻,娓娓道来感人心怀。
月亮代表我的心简谱(歌词)-邓丽君演唱-岭南印象曲谱
月亮代表我的心简谱(歌词)-朱桦演唱-张英记谱
月亮代表我的心简谱(歌词)-邓丽君演唱-君羊曲谱
月亮代表我的心钢琴谱-最原始版本-邓丽君
月亮代表我的心钢琴谱-邓丽君
月亮代表我的心钢琴谱-邓丽君
月亮代表我的心钢琴谱-爵士-邓丽君
月亮代表我的心钢琴谱-邓丽君
月亮代表我的心钢琴谱-邓丽君
月亮代表我的心钢琴谱-邓丽君
123我爱你简谱-新乐尘符-2018最火新歌,最动听的情话就是
Reset简谱-Who Are You-学校2015OST,曾经多少人的手机铃声
起风了简谱-买辣椒也用券-孤独的人不仅喜欢听歌,也喜欢写长评
慢慢喜欢你简谱-李荣浩为莫文蔚写的一首歌,听完瞬间泪目
A Little Love简谱 冯曦妤 这首歌一定在你的歌单活跃过,但你知道原唱是容祖儿吗
Me Too简谱 在抖音火到爆的曲目,没听过你就out了
送别简谱-朴树-长亭外,古道边,我送你直至目光尽头
虹之间简谱-爱情公寓-最好的朋友就在身边,最爱的人也终将出现
病变简谱-鞠文娴-是不是老天没能看到对你的疯癫
ALL OF ME简谱 好听到哭泣登顶八个国家单曲榜榜首曲目