A Thousand Years简谱 Christina Perri 暮光之城-破晓的插曲，那些年我们的吸血鬼故事

A Thousand Years (一千年) (《暮光之城：破晓》电影插曲) - Christina Perri (克里斯蒂娜•佩里)

Written by：Christina Perri/David Hodges

The day we met

我们相遇的那天

Frozen I held my breath

我凝住了呼吸

Right from the start

从一开始

I knew that I found the home for my

我知道找到了我的归属

Heartbeats fast

心跳开始加速

Colors and promises

色彩飞旋、承诺在心中回荡

How to be brave

我该怎样鼓起勇气面对一切

How can I love when I'm afraid to fall

我该如何去爱你，此刻的我是那么害怕因此沉沦

Watching you stand alone

但当我看到你独自伫立

All of my doubt suddenly goes away somehow

我所有的不确定瞬间消失

One step closer

一步步靠近

I have died everyday waiting for you

过去的每天我都在迫切的等待着你的到来

Darling don't be afraid I have loved you

亲爱的不要害怕，我将一直爱你

For A Thousand Years

爱了你千年

I'll love you for A Thousand more

在未来我将继续爱你，比一千年更久远

Time stands still

时光在此停驻

Beauty in all she is

她是那样动人，仿佛所有的美丽聚集在她身上

I will be brave

我会变得更加勇敢

I will not let anything take away

我将紧紧抓住此刻的一切

What's standing in front of me

我拥有的一切就站在我面前

Every breath

我的每次呼吸

Every hour has come to this

我的每刻都是为了此时

One step closer

一步步靠近，近如咫尺

I have died everyday waiting for you

过去的每天我都在迫切的等待着你的到来

Darling don't be afraid I have loved you

亲爱的不要害怕，我将一直爱你

For A Thousand Years

爱了你千年

I'll love you for A Thousand more

在未来我将继续爱你，比一千年更久远

And all along I believed I would find you

我一直以来都坚信我会在人群中找到你

Time has brought heart to me

时光把你的心交给了我

I have loved you for A Thousand Years

我爱过你，像一千年那么久

I'll love you for A Thousand more

我将继续爱你，比一千年更久远

One step closer

一步步靠近，近如咫尺

One step closer

一步步靠近，近如咫尺

I have died everyday waiting for you

过去的每天我都在迫切的等待着你的到来

Darling don't be afraid I have loved you

亲爱的不要害怕，我一直爱着你

For A Thousand Years

爱了你千年

I'll love you for A Thousand more

在未来我将继续爱你，比一千年更久远

And all along I believed I would find you

我一直以来都坚信我会在人群中找到你

Time has brought heart to me

时光把你的心交给了我

I have loved you for A Thousand Years

我爱过你，像一千年那么久

I'll love you for A Thousand more

我将继续爱你，比一千年更久远

　　《A Thousand Years》的女声是如此的缠绵充满情意，让人听起来如同畅游在夏日果园中，被爱情的果香萦绕。这真是难以形容的一首好歌，不管是旋律还是歌手的声音，都是如此魅力。

　　这首歌曲是《暮光之城——破晓》的主题曲，电影讲述的是贝拉和爱德华之间的爱情在经历了种种波折以后终于拨开云端见月明，两个人举行了婚礼，也有了女儿。为了女儿，他们一家人面对了沃里图的攻击，最终取得胜利，使得沃里图承认了女儿蕾妮斯梅的身份。

　　这首歌曲好像爱人目光绻绻地看对方，述说TA的誓言。

　　世界上少有一千年的爱情，我们能够在艺术作品中看到并且为之陶醉，我们也能够在音乐中听到沉醉，这也就够了吧。

　　《A Thousand Years》表达了我们对美好爱情的向往，因此常被用作婚礼进行时播放，当新娘走出来的瞬间，音乐声响起，穿越千年，只为等待和你牵手的那一瞬间